The Icelandic Naming Committee maintains an up-to-date list of approved names, and anything that's not on there has to be reviewed by the naming committee. Dgg, Dimmbl, Etna and Eybjrt are fine; likewise Frigg, Glds, Hrn and Ingunn. In Iceland there are two types of last names: A patronymic name or a family name. Y ou can be Aagot, Arney or sfrur; Baldey, Bebba or Br. Icelandic names, not that's a category that we get asked about and there is no lack of interesting answers. Answer (1 of 4): I got citizenship last year where they would ask if you would like to change your name in the form. Alternate Names or Name Variants for Republic of Iceland. I have both. Search: S. No. License Number License Holder Name Device Name(Brand Name)-Intended Use Approving Authority Device Class; Also, as the Icelandic parliament passed a Gender Autonomy Act in June 2019, a name's grammatical gender does not need to match the sex of the person bearing the name anymore. Jn rsson Bjarnasonar (Jn, son of r, son of Bjarni) and Jn rsson Hallssonar (Jn, son of r, son of Hallur). [7], In 2019, the laws governing names were changed. (ATF) IS.145.012 GMT ehf. The gender of the chosen name must indicate the gender of the child, if it is a girl or a boy, and it can only have up to 3 personal names. The names register is kept updated with all names that are rejected. The committee does not accept every name. We have a simple naming system, and the rules around surnames are straightforward once you understand them. In some cases, an individual's surname is derived from a parent's second given name instead of the first. [13] A growing number of Icelanders primarily those who had studied abroad began to adopt family names in the second half of the 19th century. With matronymics, the children in this example would be lafur Bryndsarson and Katrn Bryndsardttir. What are the most common Icelandic names? New guidance added on the list of approved British English language names and descriptive terms for countries. CATTLE HEREFORD HEIFER SALE 10-26-22; Hoffman Ranch Online Female Sale 10-26-22; Metzger Livestock Online Steer and Heifer Sale 10-26-22; . Again, the name means "Jn's daughter" (Jns + dttir). Some family names do exist in Iceland, most commonly adaptations from last names Icelanders took up when living abroad, usually Denmark. FamilyEducation does not provide medical advice, diagnosis or treatment. Iceland uses a unique naming system, rarely used in other countries. As a female name Kari means Black haired one in Gaelic, or Nordic Free Woman. Unlike other Nordics, Icelanders have continued to use their traditional name system, which was formerly used by all Nordic countries[a] except Finland, whose indigenous people are Uralic speakers and thus distinct from the Germanic rest of Scandinavia. Icelandic footballers who work abroad similarly will be referred to by their patronymics, even though such use of the term is considered improper from a native Icelandic standpoint. this name means to rival or emulate or excel. Jnsdttir Jnsson Sigurardttir Gumundsdttir Gumundsson Sigursson Gunnarsdttir Gunnarsson lafsson lafsdttir Magnsdttir Magnsson Officially, the children were called Drengur (boy) and Stlka (girl), but when the time came to renew Harriet's passport in 2014, the naming committee said they needed an Icelandic legal name. Alberte Wise and graceful. Initially, the naming committee rejected the name (and Blr was referred to only as "Girl" in official communications) due to it being a masculine noun. Search Icelandic names. Choosing a name for your child in Iceland is a radically different process compared to other countries. A few Icelandic names with origins in Old Norse include: You can discover more names with their origins in Old Norse here. Sometimes, although not in every case, officials also insist that it must be possible to write the name in Icelandic. Lest you think that Icelanders only have committees for naming humans. In cases where two people in the same social circle bear the same first name and the same father's name, they have traditionally been distinguished by their paternal grandfather's name (avonymic), e.g. F26, Sprengisandur or Sprengisandslei, these are all names of the same road. In Iceland, a native person's last name is usually a combination of their father's first name and if they are his daughter or son. Icelandic names have evolved, though, too and now families are free to use matronymic (mother's) names as well as patronymic names if they so choose. [10][11][12], Unlike the other Nordic countries, Iceland never formalized a system of family names. One of the most famous cases that led to the naming committee becoming more lenient in their naming rules was the case of a girl named Blr Bjarkardttir. Iceland uses a unique naming system, rarely used in other countries. Your partner in parenting from baby name inspiration to college planning. Considering one of these names? But, why are specific names rejected by the naming committee? If you have roots in Iceland, Scandinavia, or Norway, or if you love Norse mythology, then you will find a wonderful name on this list. If you are wanting a name that isn't on the list, you may submit it for approval but there is still the chance for it to be denied. Aksel Peace of the father. Business Owners & Independent Contractors, Wage Earners, Workplace Rights & Pensions, Travel, Passports & Living Outside Iceland, Tekjusagan - Public Data on Living Standards, apply to the Personal Names Committee for approval. In Iceland, for instance, parents must choose from a list of roughly 1,800 girls' names and 1,700 boys' names, according to the BBC. In Iceland, tradition still plays a big part in the naming of children. As a result, in Iceland, listings such as the telephone directory are alphabetised by first name rather than surname. In 2020 we started to list the decisions of the Icelandic naming committee and give you some deeper information about the names and the outcome of the decisions: From Nordic Names - www.nordicnames.de - All rights reserved. As I mentioned above, if you have a child in Iceland, you can't just name them anything. The Icelandic language has the same Germanic origins as the English language, so much of the pronunciation is the same. Another example is the girl Blr mentioned above: her full name is Blr Bjarkardttir Rnarsdttir ("the daughter of Bjrk and Rnar"). In other words, family names are not the rule in Iceland. Icelanders formally address others by their first names. Names must fit with Icelandic grammar, and need to be capable of being . There are still relatively few Icelanders whose surnames end in "bur", as this was only approved in 2019 when the naming committee decided that there should be a gender-neutral option. It's a big deal to select your child's name in Iceland, as every name should behold the Icelandic tradition and be approved by the naming committee. You still see people with these names today. To anyone outside of Iceland, they seem challenging to pronounce, and family trees look disjointed due to the lack of common surnames. Most of the Icelandic names have meanings but since it is unlikely that you speak Icelandic, you cannot know that a lot of Icelandic names are words that are typically used in everyday conversations. In fact, it became common to use the word Krist- (meaning, Christ) and Gu- (God) as prefixes to names. Among the rejected first names were Woman, Spartacus, Princess, Viking, Eagle and Layla. Many other names come from Old Norse, which was a North Germanic language spoken from around the 9th to the 13th centuries. Agnetha Sacred, chaste. The top 5 most common Icelandic names for women are Gurn, Anna, Kristn, Sigrur, and Margrt. As you can see, Icelandic names aren't that complicated. English. Don't worry, their origins and meanings are included as well to help you find that perfect name for your brand new little one. Norway's name rankings combine spellings for names that sound the same. This is the officially approved list of Icelandic baby names that parents can chose from. It's so unique compared to how freely children can be named in the United States. Since 1925, one cannot adopt a family name unless one explicitly has a legal right to do so through inheritance.[3][4]. Current law in Denmark (since 2005). Don't worry though, as a foreigner you may use any name that complies with the Danish Name Law. Another unique part of the Icelandic naming system is that parents are given 6 months to name their child. The same practice is used for daughters. Answer (1 of 5): Not all, of course. One of the most challenging parts of meeting someone from Iceland is ensuring you pronounce their name correctly. There is a list of approved names, and as of 2012 there are 1712 male names and 1853 female names. Established in 1991, the Committee remains sole steward of the official list of names suitable for Icelandic babies. First names not previously used in Iceland must be approved by the Icelandic Naming Committee before being used. Icelandic names are names used by people from Iceland. If you want to see how strict the Icelandic Naming Committee is, you're in luck. Staff at the registry will then check the moniker against a list of approved names, with some seriously strict requirements. The naming committee in Iceland may be one of the reasons why there are only a few thousand purely Icelandic names approved in the country. All male surnames will end with son, as it indicates their gender, translating as "son of". Information on our advertising guidelines can be found. Sandbox Learning is part of Sandbox & Co., a digital learning company. When someone holds a conversation with these two people at the same time, the appendage "son" would not need to be used; in that case, the genitive form of the father's name could be used like a nickname, although it is just as common in such cases to refer to people by their middle names (having a middle name being nowadays the general rule for people with a common name like 'Jn'). In Iceland, surnames are in two formats: 1. Also, the name should contain letters that occur in the Icelandic alphabet. There is also a list of 1853 approved names for girls and 1712 approved names for boys. And in China, Mental Floss reports, parents can only use . I can tell you an interesting fact here which I love about Iceland. Without further ado, let's jump into the article. For example, a football player in an international league would have their surname on their shirt, rather than their first name. If a person is given more than one name from the list of approved first names those are not considered middle names, they are additional given names. [6] Her mother Bjrk Eisdttir did not realize at the time that Blr was considered masculine; she had read a novel by Halldr Laxness, The Fish Can Sing (1957), that had an admirable female character named Blr, meaning "light breeze", and had decided that if she had a daughter, she would name her Blr. The system has recently been reintroduced as an option elsewhere in the Nordic countries. Blaer Bjarkardottir's first name is not on the official list of approved names issued by the Icelandic government, causing her to be identified simply as "Stulka" - or "girl" on all her official documents. Icelandic First Names. Dra f Hungarian, Icelandic Short form of Dorottya and names that end in dra, such as Teodra or Halldra. However, when Icelanders move abroad, it's common for them to adopt the naming system of their local destination, and it's likely they would use their surname more often. [9] Some people have both a matronymic and a patronymic: for example, Dagur Bergruson Eggertsson ("the son of Bergra and Eggert"), the mayor of Reykjavk since 2014. 6. A man named Jn Einarsson has a son named lafur. In this guide, we're going to explain everything you need to know about Icelandic names in plain English. 45 of 17 May 1996, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Icelandic_name&oldid=1113846434. If the name is not on the approved list of names, the parents must submit the name for committee approval. Check out our Baby Name Center. Despite these old names still appearing, it's interesting to note that most of these don't have genuinely Icelandic roots. [5] The criterion for acceptance of names is whether they can be easily incorporated into the Icelandic language. freely children can be named in the United States, The Most Popular Viking Names to Inspire Your Search. All newborns in Iceland have to be given names that are on the Icelandic Personal Names Register. [13] Some of the common arguments against the usage of family names were: they were not authentically "Icelandic"; the usage of -son in family names made it unclear if the name was actually a family name or patronymic; and there were fears that low-class people would adopt the family names of well-known upper-class families. List Of Approved Devices. If the child was officially registered as being neutral, then their surname would be lafurbur (lafur + bur). In Iceland, listings such as the telephone directory are alphabetised by first name rather than surname. List of approved Icelandic male names. First off, there is a list of approved names for you to pick from. The names register is kept updated with all names that are rejected. Danish names may keep coming in and going out of style, but one thing is certain, you can never write them off. There are occasional exceptions, e.g. The Icelandic Naming Committee maintains an up-to-date list of approved names, and anything that's not on there has to be reviewed by the naming committee before you're allowed to give the name to your child. According to the rules, the . If your name's not Icelandic you're not coming in: Reykjavik refuses to renew passport for British expat's daughter Harriet, 10, because her name's not on country's 'approved list' Cattle. The list of approved names includes, Etna, Aagot, Hrn and Bebba, but not . There are so many interesting reports and features at Iceland Ancestry. Icelandic law states that children born in the country must be given a name that is approved by the National Registry. You can read more about this system later in the article. We often get asked about Icelandic names. Additionally, a baby's name in Iceland is not revealed until an official naming ceremony, according to LifeWithAView.com. Iceland - Administrative districts. Country names updated. 2021-032. For example, if Jn is the son of Hjlmar Arnar Vilhjlmsson he may either be named Jn Hjlmarsson (Jn, son of Hjlmar) or Jn Arnarsson (Jn, son of Arnar). The Icelandic system is thus not based on family names (although some people do have family names and might use both systems). if a name has traditionally been used by a certain number of Icelanders. The number in parentheses indicates the number of Icelanders who currently go by the first name in question. . If you are wanting a name that isn't on the list, you may submit it for approval but there is still the chance for it to be denied. They maintain the Personal Names Register, which lists all approved Icelandic names. Common American or English names are generally quickly rejected, and these include names like Ben, Chris, Eliza, Frida, Naomi, and Rebecca. But if you like a name that's not mentioned in the list, you have to get it approved by the government by filing an application. This naming tradition can be found in many places in the world, yet Iceland is one of few societies that still uphold this tradition. Thirdly, when selecting baby names, Iceland sticks to a limited list of approved names. In Iceland, unlike other countries, you formally address people by their first name. Neighboring Greenland also has a list of approved names (no wonder as their alphabet is a mere 19 letters). The Icelandic Naming Committee maintains the list of officially approved Icelandic given names, as well as monitors the introduction of new names into the language. Read on to find out the top twenty most common Icelandic surnames in order of their popularity. Well, a child's last name will be taken from the mother or father's first name, and depending on their gender, have either "-dottir", "-son", or "-bur" added at the end of it. The top 5 most common names for boys are Jn, Sigurur, Gumundur, Gunnar, and lafur. First off, there is a list of approved names for you to pick from. Sigurardttir or Sigursson refers to either the daughter or son of Sigurur, a name which is slightly shortened for the purpose of becoming an Icelandic last name. For instance, our favourite singers name is Bjrk, and she is the daughter of Gumundur indeed she is. "Icelandic anchor makes Manitoba connection". If a name is rejected it will not be added to the list of approved Icelandic names: In recent years some changes have been made and the committee's decisions are not as strict as they used to be. Icelandic names end in "dottir" because it indicates their gender, and translates to "daughter of". The surnames are not family names, but are patronymic or matronymic. If their name is not featured. As Christianity grew in Iceland, new names arrived too. Whilst researching the traditions of Icelandic naming, I stumbled across a list of names rejected by the Icelandic Naming Committee, including those for boys, girls and families. F Icelandic, Old Norse Possibly from Old Norse, which is much easier to drive to. For acceptance of names is whether they can be easily incorporated into article. Iceland never formalized a system of family names do exist in Iceland is ensuring you pronounce their name.! Option elsewhere in the United States Sprengisandur or Sprengisandslei, these are all names of the Icelandic.. Icelandic enough you to pick from names < /a > Structure of Icelandic baby girl names with origins. Listed below are pre-approved of '' the other thing is certain, you formally address people by their first rather! Simply taking the same Germanic origins as the telephone directory goes further by also listing professions naming Law keep! Is Hadda and you ca n't just name them anything roots | Meanings of Icelandic first Iceland & x27. Months to name their child top 5 most common names for boys formally people... Settlers came from Scandinavia, and as of 2012, this list reportedly contained 1,712 male and... If the child 's first name, rather than simply taking the same road but not great-grandmother & ;! Edited on 3 October 2022, at 14:34, rana and - to the public naming before. Education from Curry College and her M.Ed from Concordia University 1855, there undoubtedly. Available to the public in parenting from baby name inspiration to College planning or... Are specific names rejected by the Icelandic alphabet chose from them off in which usage! 45 list of approved names in iceland 17 may 1996, https: //allthingsiceland.com/icelands-unique-strict-naming-traditions-ep-29/ '' > Find Icelandic... States, the Faroe Islands, Norway, and culture names in plain English singers name Bjrk... ; victory & quot ; great-grandmother & quot ; x27 ; s name in...., history and regulations this particular subject has always been an interest of mine names tended be. //Www.Quora.Com/Why-Is-The-Name-Zoe-Banned-In-Iceland? share=1 '' > Find your Icelandic child something unusual, you can see, and. Iceland there are so many names being rejected, blue is approved last updated on January,. The surnames are Actually Stunning < /a > Icelandic names with origins in Old Norse.... Surnames with the Danish name Law | Meanings of Icelandic last names Icelanders took up when abroad... Be seen in the Nordic countries rules around surnames are not family names spoken from around the 9th to 13th... 5 most common Icelandic male names and 1853 female names and mythology mother wishes end! Names you 'll receive a fine we 've seen above, if you n't! The southern and the rules around surnames are straightforward once you 've memorized them, you formally address by! Is much easier to drive compared to how freely children can be in... Again, the telephone directory are alphabetised by first name, rather their... 5 ] the criterion for acceptance of names, the naming Committee Icelandic roots | of... Structure of Icelandic first names not previously used in Iceland a family name for Committee.. As Toby, Jerry, Zoe and Jennifer, which was a North Germanic language spoken from around the to! Number of Icelanders who currently go by the Icelandic naming Committee rejected the names Register is available to 13th. Norse, which was a North Germanic language spoken from around the 9th to the f26. & Co., a baby & # x27 ; s name in Iceland, they usually... Official naming ceremony, according to Norse mythology Embla was the first name these Old names still appearing, does! Is Hadda question asked about Icelandic names to how freely children can be named in the article Icelandic enough that... And contain only letters occurring in the Icelandic alphabet system of family names ( although some people do family. The parent 's second given name instead of the most popular Icelandic male names naming conventions to! Are alphabetised by first name better ancestry regarding how names are not the rule in follow... Was last updated on January 1st, 2019, the Faroe Islands, Norway, and of. 'S name is used in other countries, you 're already feeling a bit confused - n't... Is not on the approved list of approved names, you can read about... Reduce ambiguity, the children in this guide, we 're going to explain you... Icelandic National Registry ), Nafngjf og nafnareglur ( naming and name rules...., you can never write them off be more lenient, and Cristofer have been popular for.... Is.145.011 Atlantsflug ehf eagle & quot ;, or Nordic Free Woman you live in Iceland to! Be hard no wonder as their alphabet is a mere 19 letters ) result, in Iceland listings! Of Denmark, the laws governing names were Woman, Spartacus, Princess, Viking eagle! Naming humans of children? share=1 '' > Search Icelandic names roads which connect the southern and rules... Guard ) IS.145.011 Atlantsflug ehf children can be named in the Icelandic alphabet exist in Iceland and how they their! Iceland ancestry and mythology with matronymics, the name for a British emergency PASSPORT, while also a... As their alphabet is a list of names in Norway include Oskar,,! And Norway tradition still plays a big part in the Icelandic alphabet,! A female name Kari means Black haired one in Gaelic, or Free! A social statement while others simply choose it as a matter of style two formats: 1 last! Out this useful resource by ielanguages Zoe and Jennifer, which means love another common question about! To humans, history and regulations this particular subject has always been an interest of mine by from. Acceptance of names in Gaelic, or Nordic Free Woman things Iceland /a! By a certain number of Icelanders who currently go by the naming of.... Icelanders by their first name Nordic countries, you can see, Gudrn and Anna are the top 10 common... By first name which lists all approved Icelandic names with origins in Old Norse and mythology is... In both Denmark and Norway them off we 've seen above, Icelandic surnames in order of popularity. To go straight to the Personal names Register is available to the public second given must... Their first name in Iceland, new names arrived too Register is kept updated all...: //www.behindthename.com/names/usage/icelandic '' > 25 Icelandic names in many English speaking countries, Unlike the other Nordic countries genuinely! Individual 's surname is derived from a parent 's second given name must be able to take an transfer!
Crf 110 For Sale Near Me, Student Apartment Berlin, Does Clinique Lash Serum Contain Prostaglandins, Sterling Heights Utsa Login, Carerev Nursing Agency, Thesaurus With Advanced Vocabulary, Archcare Phone Number,